10 мая 2022 года, 04:16 (UTC+9:00) t в Якутске: -3 (03:00)

Спикер якутского парламента Александр Жирков посетил с рабочим визитом Кыргызскую Республику

Спикер якутского парламента Александр Жирков 27 мая 2016 года посетил с рабочим визитом Кыргызскую Республику.
 
Сразу по прилёту в Бишкек, Александр Жирков встретился с директором Государственного агентства по делам молодёжи, физической культуры и спорта при Правительстве Кыргызской Республики Шейшенкулом Бакировым и с другими руководителями спортивного движения Кыргызстана. Шейшенкул Бакиров рассказал председателю парламента Якутии о развитии физической культуры и спорта в Кыргызстане и о подготовке сборной республики к предстоящим Олимпийским играм. Страной получены рекордные 17 лицензий для участия в летней Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Основной темой деловой встречи стало обсуждение подготовки участия чемпиона Азии по вольной борьбе, борца-тяжеловеса, нашего земляка Айаала Лазарева на XXXI летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро за сборную Кыргызстана в весовой категории до 125 кг. Стороны подробно рассмотрели вопросы организационного порядка, связанные с проведением предстартовых сборов. Спикер якутского парламента пожелал кыргызской сборной успешного выступления на Олимпийских играх.
 
Следующим был обсуждён вопрос об участии команды из Республики Саха (Якутия) на Международных играх кочевников, которые пройдут в Кыргызстане летом этого года. Примечательно, что в Кыргызской Республике набирает популярность якутский национальный вид спорта «мас тардыһыы» (перетягивание палки), получивший статус российского вида спорта мас-рестлинг. В 2015 году в Чолпон-ата на Иссык-Куле состоялся I этап Кубка мира по мас-рестлингу, собравший около 100 спортсменов из 10 стран мира. В феврале 2016 года проведён чемпионат Кыргызстана по данному виду спорта. С Шейшенкулом Бакировым обговорены планы по проведению II Чемпионата мира по мас-рестлингу.
 
На встрече с народным писателем Кыргызской Республики, Героем Кыргызстана Бексултаном Жакиевым, с председателем Комитета Жогорку Кенеша (Законодательного Собрания) Кыргызской Республики по социальным вопросам, образованию, науке, культуре и здравоохранению Садыком Шер-Ниязом и председателем Союза кинематографистов Кыргызстана Таалайбеком Кулмендеевым Александр Жирков обсудил вопросы подготовки к проведению в 2017 году Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия), проводимых в рамках мероприятий, посвящённых 120-летию со дня рождения выдающегося государственного и политического деятеля, одного из основателей государственности Якутии и Кыргызстана М.К. Аммосова. Стороны рассмотрели проект по изданию книги переводов кыргызских писателей. В рамках проекта планируется издать произведения примерно 40 кыргызских авторов. Летом текущего года в Кыргызстане будут работать представители редакционной группы с якутской стороны.
 
Также обсудили проект по переизданию сборника перевода произведений Чингиза Айтматова «Верблюжий глаз», изданного в 1966 году к визиту делегации писателей Киргизской ССР в Якутскую АССР, куда вошли произведения классика кыргызской литературы «Верблюжий глаз», «Джамиля», «Первый учитель» и «Материнское поле», переведённые на якутский язык Николаем Кондаковым, Дмитрием Кириллиным, Василием Гольдеровым, Петром Афанасьевым. В этом году – к 50-летию издания сборника переводов – книга будет переиздана. Александр Николаевич сообщил, что кроме вышеназванных произведений в сборник будет включён перевод рассказа Чингиза Айтматова «Белый дождь» («Илгэлээх ардах»).
 
Александр Жирков предложил организационной группе Кыргызской Республики включить в программу Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия) проведение фестиваля кыргызского кино, выставки художников Кыргызской Республики и показа спектаклей по произведениям кыргызских писателей и драматургов. Председатель Ил Тумэна отметил, что одним из лучших спектаклей Саха академического театра им. П.А. Ойунского является «Желанный, голубой берег мой», поставленный по произведению Чингиза Айтматова «Пегий пёс, бегущий краем моря». В 1965 году на сцене Саха театра заслуженным артистом РСФСР и Якутской АССР Федотом Потаповым была поставлена драма «Ийэ сир» по мотивам повести Чингиза Айтматова «Материнское поле». В 2004 году спектакль возрождён режиссёром Василием Фоминым.
 
Таалайбек Кулмендеев отметил, что в последние годы отмечается подъем кыргызской отечественной кинематографии, который даже сравнивают с феноменом «Кыргызского чуда», возникшего в кинематографе в 70-ых года ХХ века. «Трудная переправа», «Небо нашего детства», «Засада», «Выстрел на перевале Караш», а также кинофильмы по произведениям Чингиза Айтматова «Первый учитель», «Материнское поле», «Красное яблоко», «Белый пароход» смотрел весь Советский Союз. Сегодня фильмы кыргызских кинорежиссёров Садыка Шер-Нияза, Актана Абдыкалыкова и других известны зарубежным зрителям, становятся участниками международных кинофестивалей и, несомненно, будут интересны якутскому зрителю.
 
Также в этот день спикер парламента Якутии, председатель Национального организационного комитета Республики Саха (Якутия) по подготовке и проведению второго Десятилетия Олонхо Александр Жирков встретился с Президентом Международного общественного фонда «Инициатива Розы Отунбаевой», экс-президентом Кыргызстана, политиком и дипломатом Розой Исаковной Отунбаевой. На встрече также присутствовали Садык Шер-Нияз и Таалайбек Кулмендеев. Роза Исаковна выразила благодарность Александру Жиркову за активную деятельность по сближению двух тюркских народов, за многогранную деятельность по сохранению и развитию национальных культур двух народов. В свою очередь, Александр Николаевич напомнил о большом личном вкладе Розы Отунбаевой в создании в феврале 1991 года в Якутии первой из российских регионов национального комитета Республики Саха (Якутия) по делам ЮНЕСКО, а также в поддержке включения ЮНЕСКО в ноябре 2005 года якутского эпоса Олонхо в Список шедевров устного нематериального наследия человечества. В 2008 году в рамках культурной программы IV Международных игр «Дети Азии» состоялся I Международный фестиваль «Встреча шедевров ЮНЕСКО на земле Олонхо». Благодаря, в том числе, усилиям Розы Исаковны в Якутии были показаны самые древние ценные и почитаемые сокровища традиционной культуры разных стран мира, признанные ЮНЕСКО шедеврами устного и нематериального наследия человечества. Александр Жирков рассказал, что в рамках проведения VI Международных игр «Дети Азии» в Якутске состоится III Международный фестиваль «Встреча шедевров ЮНЕСКО на земле Олонхо», в рамках которого будут проводиться концерты, показы, мастер-классы, творческие лаборатории, и пригласил Розу Отунбаеву принять участие в мероприятиях Международного фестиваля.
 
Также в рамках визита в Кыргызскую Республику спикер якутского парламента встретился с руководителем Международного Иссык-Кульского форума имени Ч.Т. Айтматова, сыном писателя Аскаром Айтматовым. 14 ноября 2016 года Иссык-Кульский форум имени Ч.Т. Айтматова отметит 30-летие с начала деятельности. Александр Жирков с 2013 года входит в состав организаторов Международного Форума, поэтому стороны обсудили подробности проведения юбилейных мероприятий.
Таким образом, в течение одного рабочего дня, проведённого в Кыргызской Республике, Александр Жирков провёл ряд продуктивных встреч, способствующих дальнейшему укреплению культурных, гуманитарных и духовных связей между двумя народами.
 
Пресс-служба Ил Тумэна
Фото Таалайбека Кулмендеева
 
 
Александр Жирков Кыргызстаҥҥа көрсүһүүлэрэ спорду уонна култуураны дьүөрэлээтилэр
 
Саха Өрөспүүбүлүкэтин Ил Түмэнин Бэрэссэдээтэлэ Александр Жирков ыам ыйын 27 күнүгэр Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтигэр бара сырытта.
 
Бишкеккэ көтөн тиийээт, Александр Жирков Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин Бырабыыталыстыбатын Ыччат, физическэй култуура уонна спорт дьыалаларыгар Судаарыстыбаннай агентствотын дириэктэрэ Шейшенкул Бакировы уонна Кыргызстан спорт эйгэтигэр салайааччыларын кытары көрүстэ. Шейшенкул Бакиров Саха сирин парламенын спикеригэр Кыргызстаҥҥа физическэй култуура уонна спорт сайдыытын, Олимпиадаҕа дойду сүүмэрдэммит хамаандатын бэлэмнэниитин туһунан билиһиннэрдэ. Рио-де-Жанейро Олимпиадатыгар спорт бары көрүҥэр кыттарыгар Кыргызстан урукку сылларга тэҥнээтэххэ, муҥутуур элбэх - 17 лицензияны ылбыт.
Көрсүһүүгэ сүрүн болҕомто көҥүл тустууга Азия чемпиона, ыарахан ыйааһыҥҥа тустар Айаал Лазарев Бразилияҕа Рио-де-Жанейро куоракка ХХХI сайыҥҥы Олимпийскай оонньууларга 125 кг диэри ыйааһыҥҥа Кыргызстан сүүмэрдэммит хамаандатыттан кыттыытыгар туһаайылынна. Чуолаан биһиги биир дойдулаахпыт Олимпиадаҕа барыан иннинэ бэлэмнэниитин, эрчиллэр усулуобуйатын тэрийии боппуруостарын дьүүллэстилэр. Саха сирин спикерэ Кыргызстан хамаандатыгар Олимпиадаҕа ситиһиилээх кыттарыгар баҕарда.
 
Салгыы Саха Өрөспүүбүлүкэтин хамаандатын бу сайын Кыргызстаҥҥа буолуохтаах көс омуктар норуоттар икки ардыларынааҕы оонньууларыгар кыттыыларын кэпсэттилэр. Манна даҕатан эттэххэ, кэлиҥҥи кэмҥэ Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтигэр Россияҕа статуһу ылбыт сахалар төрүт көрүҥмүт  – мас тардыһыыта киэҥник биллэн эрэр. 2015 сыллаахха Иссык-Кульга Чолпон-ата куоракка мас-рестлиҥҥэ аан дойду кубогын I түһүмэҕэ ыытыллыбытыгар 10 дойдуттан 100-кэ спортсмен күрэхтэспитэ. 2016 сыл олунньутугар мас-рестлиҥҥэ Кыргызстан чемпионата буолбута. Ил Түмэн спикерэ Шейшенкул Бакировы кытары Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтигэр мас-рестлиҥҥэ аан дойду II чемпионатын ыытыы былаанын сүбэлэстилэр.
 
Александр Жирков Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин норуодунай суруйааччыта, Кыргызстан Геройа Бексултан Жакиевтыын, Жогорку Кенеш социальнай боппуруостарга, үөрэхтээһиҥҥэ, наукаҕа, култуураҕа, доруобуйа харыстабылыгар кэмитиэтин бэрэссэдээтэлэ Садык Шер-Ниязтыын уонна Кыргызстан Кинематографистарын сойууһун бэрэссэдээтэлэ Таалайбек Кулмендеевтыын көрсүһүүгэ уһулуччулаах судаарыстыбаннай уонна политическай деятель, Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин төрүттэспит М.К.Аммосов төрөөбүтэ 120 сылыгар сөп түбэһиннэрэн, 2017 сылга Саха Өрөспүүбүлүкэтигэр Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин Култууратын күннэрин тэрийэн ыытыыны, онно бэлэмнэниини дьүүллэстилэр. Кыргыз суруйааччыларын айымньыларын тылбааһын кинигэтин бэчээттээһини кэпсэттилэр. Бырайыак быһыытынан кыргыз 40 ааптарын айымньылара тылбаастаныахтара. Бу сайын Саха сириттэн тылбааска редакциялыыр бөлөх Кыргызстаҥҥа баран үлэлэһиэ.
 
Маны сэргэ Чингиз Айтматов айымньыларын тылбааһынан “Тэбиэн хараҕа» диэн 1966 сыллааха Саха сиригэр Киргизия суруйааччыларын делегацията кэлиитигэр тахсыбыт хомуурунньугу хаттаан бэчээттээһини кэпсэттилэр. Ити хомуурунньукка кыргыз литературатын классигын «Тэбиэн хараҕа», «Джамиля», «Маҥнайгы учуутал», «Ийэ сир» айымньыларын оччотооҕуга Николай Кондаков, Дмитрий Кириллин, Василий Гольдеров, Петр Афанасьев сахалыы тылбаастаабыттара. Быйыл кинигэ тахсыбыта 50 сылыгар хаттаан бэчээттэниэ. Александр Николаевич  бу этиллибит айымньылары таһынан хомуурунньукка Чингиз Айтматов «Илгэлээх ардах» кэпсээнэ киириэҕин туһунан иһитиннэрдэ.
 
Александр Жирков Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин тэрийэр бөлөҕөр Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтин Култууратын күннэрин бырагырааматыгар кыргыз киинэтин фестивалын, Кыргызстан худуоһунньуктарын быыстапкатын уонна кыргыз суруйааччыларын, драматурдарын айымньыларынан испэктээкиллэри көрдөрөллөрүгэр этиилээх таҕыста. Ил Түмэн Бэрэссэдээтэлэ П.А.Ойуунускай аатынан Саха академическай  театрыгар Чингиз Айтматов «Пегий пес, бегущий краем моря” айымньытынан Андрей Борисов туруорбут испэктээкилэ театр репертуарыгар биир бастыҥ буоларын бэлиэтээтэ. Маны сэргэ 1965 сыллаахха Чингиз Айтматов айымньытынан «Ийэ сир» испэктээкили РСФСР уонна САССР үтүөлээх артыыһа, кылаабынай режиссер Федот Потапов туруорбутун, бу испэктээкили 2004 сыллаахха кылаабынай режиссер Василий Фомин сөргүппүтүн аҕынна.
 
Таалайбек Кулмендеев этэринэн, кэлиҥҥи сылларга кыргыз кинематографиятыгар өрө көтөҕүллүү бэлиэтэнэр. Бу билиҥҥи кэми «кыргыз дьиктитэ» диэн  ХХ үйэ 70-с сс. буолбут ураты көстүүнү кытта тэҥнииллэр. Оччолорго “Трудная переправа»,  “Небо нашего детства”, “Засада”, “Выстрел на перевале Караш”, Чингиз Айтматов  айымньыларынан “Первый учитель”, “Материнское поле”, “Красное яблоко”, “Белый пароход” уус-уран киинэлэри Сэбиэскэй Сойуус олохтоохторо бүттүүн сэргээн көрбүттэрэ. Билиҥҥи кыргыз режиссердэрэ Садык Шер-Нияз, Актан Абдыкалыков уо.д.а. киинэлэрэ норуоттар икки ардыларынааҕы фестивалларга кытталлар, онон Саха сирин көрөөччүлэрин интэриэһин тардыахтара.
 
Кыргызстаҥҥа сырыытыгар Ил Түмэн спикерэ, Саха Өрөспүүбүлүкэтин Олоҥхо иккис Уон сылын бэлэмнээн уонна тэрийэн ыытар Национальнай кэмитиэтин бэрэссэдээтэлэ Александр Жирков «Роза Отумбаева көҕүлээһинэ” норуоттар икки ардыларынааҕы уопастыбаннай фонда президенэ, Кыргызстан урукку Президенэ, политик уонна дипломат Роза  Отумбаевалыын көрүстэ. Көрсүһүүгэ Садык Шер-Нияз уонна Таалайбек Кулмендеев кытыннылар. Роза Исаковна уруулуу түүр икки омуга чугасаһыыларыгар, доҕордуу сыһыаннарыгар, национальнай култуураларын харыстааһыҥҥа, сайыннарыыга ыытар үгүс өрүттээх үлэтин иһин Александр Жирковка махтанна. Онуоха Александр Николаевич Роза Отунбаева 1991 сыл олунньутугар ЮНЕСКО дьыалаларыгар Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай кэмитиэтэ Россия регионнарыттан биир бастакынан тэриллиитигэр улахан тус кылаатын, ону сэргэ 2005 сыл сэтинньитигэр саха олоҥхото  аан дойдуга киһи аймах уһулуччулаах тылынан уус-уран айымньытынан ЮНЕСКО билиниитин ылыытыгар өйөбүлүн иһин махтанна. 2008 сыллаахха «Азия оҕолоро» IV норуоттар икки ардыларынааҕы оонньуулар кэмнэригэр ыытыллыбыт «Олоҥхо дойдутугар ЮНЕСКО шедеврдэрин көрсүһүүтэ» норуоттар икки ардыларынааҕы  I фестиваль тэрээһинигэр Роза Отумбаева өҥөтө эмиэ баар. Аан дойду чыпчаал айымньыларын толорооччулар Дьокуускайга кэлиилэригэр кини көмөлөһөн турардаах. Александр Жирков  бу сайын VI норуоттар икки ардыларынааҕы “Азия оҕолоро” оонньууларга «Олоҥхо дойдутугар ЮНЕСКО шедеврдэрин көрсүһүүтэ» норуоттар икки ардыларынааҕы  фестиваль үһүс төгүлүн ыыттылларын кэпсээтэ уонна Роза Отунбаеваны бу фестивальга кэлэн кыттарыгар ыҥырда.
 
Кыргызстаҥҥа оробуочай сырыытыгар Ил Түмэн спикерэ Ч.Т.Айтматов аатынан норуоттар икки ардыларынааҕы Иссык-Куль форумун салайааччыта, суруйааччы уола Аскар Айтматовы кытта көрсөн, быйыл сэтинньи 14 күнүгэр бу форум 30 сылын бэлиэтиир үбүлүөйдээх тэрээһиннэр тустарынан кэпсэттилэр. Александр Жирков норуоттар икки ардыларынааҕы форум тэрийээччилэрин састаабыгар 2013 сылтан киирсэр.
 
Ити курдук, Кыргызстан Өрөспүүбүлүкэтигэр Александр Жирков биир күннээҕи сырыыта көдьүүстээхтик ааһан, доҕордуу норуоттар култуурунай, гуманитарнай, духуобунай ситимнэрэ бөҕөргүүрүгэр төһүү буолла.
 
Ил Түмэн пресс-сулууспата 
Таалайбек Кулмендеев хаартыскаҕа түһэриитэ
Опубликовано: 30 мая, 2016 - 18:58
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом администратору.
Спасибо!
^ Наверх ^
X
Ошибка в тексте:
Сообщить об ошибке администратору? Ваш браузер останется на той же странице