Сразу по прилёту в Бишкек, Александр Жирков встретился с директором Государственного агентства по делам молодёжи, физической культуры и спорта при Правительстве Кыргызской Республики Шейшенкулом Бакировым и с другими руководителями спортивного движения Кыргызстана. Шейшенкул Бакиров рассказал председателю парламента Якутии о развитии физической культуры и спорта в Кыргызстане и о подготовке сборной республики к предстоящим Олимпийским играм. Страной получены рекордные 17 лицензий для участия в летней Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Основной темой деловой встречи стало обсуждение подготовки участия чемпиона Азии по вольной борьбе, борца-тяжеловеса, нашего земляка Айаала Лазарева на XXXI летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро за сборную Кыргызстана в весовой категории до 125 кг. Стороны подробно рассмотрели вопросы организационного порядка, связанные с проведением предстартовых сборов. Спикер якутского парламента пожелал кыргызской сборной успешного выступления на Олимпийских играх.

 

Следующим был обсуждён вопрос об участии команды из Республики Саха (Якутия) на Международных играх кочевников, которые пройдут в Кыргызстане летом этого года. Примечательно, что в Кыргызской Республике набирает популярность якутский национальный вид спорта «мас тардыһыы» (перетягивание палки), получивший статус российского вида спорта мас-рестлинг. В 2015 году в Чолпон-ата на Иссык-Куле состоялся I этап Кубка мира по мас-рестлингу, собравший около 100 спортсменов из 10 стран мира. В феврале 2016 года проведён чемпионат Кыргызстана по данному виду спорта. С Шейшенкулом Бакировым обговорены планы по проведению II Чемпионата мира по мас-рестлингу.

 

На встрече с народным писателем Кыргызской Республики, Героем Кыргызстана Бексултаном Жакиевым, с председателем Комитета Жогорку Кенеша (Законодательного Собрания) Кыргызской Республики по социальным вопросам, образованию, науке, культуре и здравоохранению Садыком Шер-Ниязом и председателем Союза кинематографистов Кыргызстана Таалайбеком Кулмендеевым Александр Жирков обсудил вопросы подготовки к проведению в 2017 году Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия), проводимых в рамках мероприятий, посвящённых 120-летию со дня рождения выдающегося государственного и политического деятеля, одного из основателей государственности Якутии и Кыргызстана М.К. Аммосова. Стороны рассмотрели проект по изданию книги переводов кыргызских писателей. В рамках проекта планируется издать произведения примерно 40 кыргызских авторов. Летом текущего года в Кыргызстане будут работать представители редакционной группы с якутской стороны.

 

Также обсудили проект по переизданию сборника перевода произведений Чингиза Айтматова «Верблюжий глаз», изданного в 1966 году к визиту делегации писателей Киргизской ССР в Якутскую АССР, куда вошли произведения классика кыргызской литературы «Верблюжий глаз», «Джамиля», «Первый учитель» и «Материнское поле», переведённые на якутский язык Николаем Кондаковым, Дмитрием Кириллиным, Василием Гольдеровым, Петром Афанасьевым. В этом году – к 50-летию издания сборника переводов – книга будет переиздана. Александр Николаевич сообщил, что кроме вышеназванных произведений в сборник будет включён перевод рассказа Чингиза Айтматова «Белый дождь» («Илгэлээх ардах»).

 

Александр Жирков предложил организационной группе Кыргызской Республики включить в программу Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия) проведение фестиваля кыргызского кино, выставки художников Кыргызской Республики и показа спектаклей по произведениям кыргызских писателей и драматургов. Председатель Ил Тумэна отметил, что одним из лучших спектаклей Саха академического театра им. П.А. Ойунского является «Желанный, голубой берег мой», поставленный по произведению Чингиза Айтматова «Пегий пёс, бегущий краем моря». В 1965 году на сцене Саха театра заслуженным артистом РСФСР и Якутской АССР Федотом Потаповым была поставлена драма «Ийэ сир» по мотивам повести Чингиза Айтматова «Материнское поле». В 2004 году спектакль возрождён режиссёром Василием Фоминым.

 

Таалайбек Кулмендеев отметил, что в последние годы отмечается подъем кыргызской отечественной кинематографии, который даже сравнивают с феноменом «Кыргызского чуда», возникшего в кинематографе в 70-ых года ХХ века. «Трудная переправа», «Небо нашего детства», «Засада», «Выстрел на перевале Караш», а также кинофильмы по произведениям Чингиза Айтматова «Первый учитель», «Материнское поле», «Красное яблоко», «Белый пароход» смотрел весь Советский Союз. Сегодня фильмы кыргызских кинорежиссёров Садыка Шер-Нияза, Актана Абдыкалыкова и других известны зарубежным зрителям, становятся участниками международных кинофестивалей и, несомненно, будут интересны якутскому зрителю.

 

Также в этот день спикер парламента Якутии, председатель Национального организационного комитета Республики Саха (Якутия) по подготовке и проведению второго Десятилетия Олонхо Александр Жирков встретился с Президентом Международного общественного фонда «Инициатива Розы Отунбаевой», экс-президентом Кыргызстана, политиком и дипломатом Розой Исаковной Отунбаевой. На встрече также присутствовали Садык Шер-Нияз и Таалайбек Кулмендеев. Роза Исаковна выразила благодарность Александру Жиркову за активную деятельность по сближению двух тюркских народов, за многогранную деятельность по сохранению и развитию национальных культур двух народов. В свою очередь, Александр Николаевич напомнил о большом личном вкладе Розы Отунбаевой в создании в феврале 1991 года в Якутии первой из российских регионов национального комитета Республики Саха (Якутия) по делам ЮНЕСКО, а также в поддержке включения ЮНЕСКО в ноябре 2005 года якутского эпоса Олонхо в Список шедевров устного нематериального наследия человечества. В 2008 году в рамках культурной программы IV Международных игр «Дети Азии» состоялся I Международный фестиваль «Встреча шедевров ЮНЕСКО на земле Олонхо». Благодаря, в том числе, усилиям Розы Исаковны в Якутии были показаны самые древние ценные и почитаемые сокровища традиционной культуры разных стран мира, признанные ЮНЕСКО шедеврами устного и нематериального наследия человечества. Александр Жирков рассказал, что в рамках проведения VI Международных игр «Дети Азии» в Якутске состоится III Международный фестиваль «Встреча шедевров ЮНЕСКО на земле Олонхо», в рамках которого будут проводиться концерты, показы, мастер-классы, творческие лаборатории, и пригласил Розу Отунбаеву принять участие в мероприятиях Международного фестиваля.

 

Также в рамках визита в Кыргызскую Республику спикер якутского парламента встретился с руководителем Международного Иссык-Кульского форума имени Ч.Т. Айтматова, сыном писателя Аскаром Айтматовым. 14 ноября 2016 года Иссык-Кульский форум имени Ч.Т. Айтматова отметит 30-летие с начала деятельности. Александр Жирков с 2013 года входит в состав организаторов Международного Форума, поэтому стороны обсудили подробности проведения юбилейных мероприятий.

Таким образом, в течение одного рабочего дня, проведённого в Кыргызской Республике, Александр Жирков провёл ряд продуктивных встреч, способствующих дальнейшему укреплению культурных, гуманитарных и духовных связей между двумя народами.