Вы находитесь на старой версии сайта. Пройдите на актуальную версию по ссылке iltumen.ru

Александр Жирков: Начата работа по переводу олонхо на цифровые носители | Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
3 мая 2024 года, 07:18 (UTC+9:00) t в Якутске: 4 (09:00)

Александр Жирков: Начата работа по переводу олонхо на цифровые носители

В Госсобрании (Ил Тумэн) состоялось заседание Национального организационного комитета Республики Саха (Якутия) по подготовке и проведению второго Десятилетия Олонхо при Главе Якутии под председательством первого вице-спикера парламента Александра Жиркова.

 

Всего рассмотрено 5 вопросов. О ходе исполнения протокола заседания от 6 августа выступил первый заместитель министра культуры и духовного развития республики Владислав Левочкин. По его информации, была создана рабочая группа по разработке подпрограммы по сохранению, изучению и распространению эпического наследия народов Якутии в разрабатываемой госпрограмме «Развитие культуры РС (Я) на 2020-2024 годы и на плановый период до 2026 года». Подпрограмма разработана, одобрена организационным комитетом и внесено 26 октября 2019 года Главе Якутии Айсену Николаеву.

 

По созданию единой региональной системы государственных и муниципальных учреждений республики, основным видом деятельности которых является сохранение, развитие и продвижение эпического наследия народов Якутии, включая дома олонхо в муниципальных образованиях, Владислав Левочкин отметил, что были созданы новые структуры, обеспечивающие многофункциональную деятельность в республике и за ее пределами. Так, продолжает работу Ассоциация Олонхо по популяризации олонхо среди населения. В 2008 году создан Республиканский центр Олонхо при Центре Культуры им. А.Е. Кулаковского, который в этом году перешел в Театр Олонхо. В 2010 году образован Научно-исследовательский Институт Олонхо при СВФУ им. М.К. Аммосова, в 2008 году создан Театр Олонхо.

 

«С 2006 по 2015 годы началось строительство объектов домов олонхо в улусах – на территориях (местах) проведения республиканского Ысыаха Олонхо. Построено восемь домов олонхо в Сунтарском, Усть-Алданском, Горном, Нюрбинском, Мегино-Кангаласском, Вилюйском, Намском и Чурапчинском улусах. Все восемь домов находятся в ведении муниципальных образований. В настоящее время Минкультуры и научными центрами олонхо ведется комплексный анализ деятельности домов олонхо по созданию единой региональной системы», - сообщил докладчик.

 

Кроме того, он говорил о создании центров традиционных народных промыслов на базе средних профессиональных образовательных учреждений, также о строительстве этнокультурного комплекса в селе Томтор Таттинского улуса (реконструкция старого здания школы, строительство балагана и берестяной урасы «Моҕол Ураһа»).

 

Главной темой обсуждения стал вопрос по переводу на цифровые носители и рациональному использованию документов эпического наследия народов Якутии.

 

По словам Александра Жиркова, проведена предварительная работа в Рукописном фонде, хранящегося в архиве ИГИиПМНС СО РАН. «Составлен список эпических произведений, по которому документы будут переданы на оцифровку в очередном порядке. Также будет заключен соответствующий договор», - сообщил он.

 

Первый вице-спикер предложил создать экспертную группу во главе с Василием Илларионовым по контролю и выполнению работ по оцифровке. 

 

Таким образом, начата целенаправленная работа по созданию республиканской фоно- и видеотеки, усилению работы по увековечиванию записанных в предыдущее время различных олонхо.

 

Отмечено, что сектор якутского фольклора с самого начала создания института, точнее в течение 84 лет, занимается собиранием, публикацией и изучением якутского героического эпоса олонхо. В Рукописном отделе ИГИиПМНС СО РАН, фонотеке сектора якутского фольклора хранится большинство рукописей, аудиозаписей эпического наследия саха. Наряду с научным исследованием якутского эпоса, сотрудники сектора также получили солидный опыт по изданию текстов олонхо. Проведение международных, всероссийских конференций по проблемам эпоса оказало положительное влияние на налаживание связей с фольклористами не только из других регионов России, но и всего мира.

 

На заседании также рассмотрен вопрос изменения в состав Национального организационного комитета Республики Саха (Якутия) по подготовке и проведению второго Десятилетия Олонхо при Главе Якутии и в состав Совета Национального организационного комитета.

 

Пресс-служба Ил Тумэна

 

Опубликовано: 16 декабря, 2019 - 19:55
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом администратору.
Спасибо!
^ Наверх ^
X
Ошибка в тексте:
Сообщить об ошибке администратору? Ваш браузер останется на той же странице