Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) выражает глубокое соболезнование родным, близким, друзьям и коллегам по поводу кончины после тяжелой продолжительной болезни генерального директора Издательского дома «Норд-Пресс», одного из учредителей газет «Якутск вечерний», «Она+», «Все для Вас», «Вторник», талантливого журналиста и активного общественного деятеля, внесшего выдающийся вклад в развитие якутской журналистики Леонида Ирмовича Левина.  
 
Леонид Ирмович Левин родился 9 ноября 1937 г. в Киеве Украинской ССР. В 1960 г. окончил Житомирский пединститут. Трудовую деятельность начал педагогом группы продленного дня школы ФЗО обувной фабрики номер 4 Киева. Затем работал преподавателем русского и английского языков на подготовительных курсах для поступающих в вуз при фабрике имени 19-го партсъезда, воспитателем и преподавателем детской трудовой колонии министерства охраны общественного порядка УССР. Работал в отделе общества «Знание» Шевченковского района Киева.
 
С 1965 г. жил и работал в Якутске. Был воспитателем в детской колонии. Сотрудничал с молодежной газетой, затем перешел в штат редакции литературным сотрудником, работал исполняющим обязанности ответственного секретаря республиканской газеты «Молодежь Якутии».
 
В 1967 г. назначен заместителем заведующего отделом пропаганды и агитации Якутского обкома ВЛКСМ, в этом же году избран секретарем Якутского горкома комсомола. В этой должности он проработал до 1969 г.
 
С 1969 по 1973 г. — редактор республиканской газеты «Молодежь Якутии».
 
С 1973 по 1974 г. — консультант Дома политпросвещения.
 
С 1974 по 1981 г. — заместитель главного редактора журнала «Полярная звезда».
 
С 1981 по 1986 г. — директор издательства при Якутском обкоме КПСС. В этом же году переходит на выборную должность секретаря парткома Якутского госуниверситета.
 
В 1990 г. создал и возглавил первую в республике деловую газету «Бизнес-клуб Якутии».
 
С 1992 по 2006 г. — директор ТОО «Вести», с 2006 г. и по настоящее время — генеральный директор ООО ИПД «Норд-Пресс», шеф-редактор газеты «Якутск вечерний».
 
В декабре 2018 года получил премию правительства России в области СМИ за принципиальность в отстаивании прав жителей региона на страницах газеты «Якутск вечерний». 
 
Парламент Якутии скорбит вместе с родными и близкими, и разделяет горечь невосполнимой утраты.
 
Пресс-служба Ил Тумэна