Проект закона разработан народными депутатами республики Еленой Голомарёвой, Виктором Губаревым, Иваном Андреевым, Антониной Григорьевой, Александром Слепцовым, Юрием Садовниковым, Сергеем Павловым, Владимиром Членовым и Петром Юмшановым.

 

Согласно статье 6 республиканского закона «О языках в Республике Саха (Якутия)», эвенкийский, эвенский, юкагирский, долганский и чукотский языки признаются местными официальными языками в местах проживания этих народов и используются наравне с государственными языками. Республика Саха (Якутия) осуществляет государственную защиту и проявляет заботу о сохранении и свободном развитии этих языков.

 

Инициаторы проекта закона предлагают включить в статью 6 действующего закона норму о том, что порядок совершенствования и утверждения алфавитов, правил орфографии и пунктуации эвенского, эвенкийского, юкагирского, долганского и чукотского языков утверждались Правительством Республики Саха (Якутия). Народные депутаты республики уверены, что введение подобной нормы создаст благоприятное условие для сохранения, равноправного и самобытного развития официальных языков коренных малочисленных народов Севера Якутии.

 

Напомним, правила орфографии и пунктуации языка саха утверждались в 1962 и 2001 годах постановлениями Совета министров ЯАССР и Правительством Якутии. В последний раз усовершенствованные правила орфографии и современного литературного языка саха в последний раз утверждены постановлением Правительства республики № 201 от 22 декабря 2015 года. В настоящее время возникла необходимость совершенствования алфавита, правил орфографии языков коренных малочисленных народов Севера с учётом современного состояния, анализа фактического употребления тех или иных языковых явлений носителями языков, проживающими в Якутии.

 

Предложения о создании нового усовершенствованного алфавита звучат давно. В частности, сегодня действует эвенский алфавит и орфография, принятый в 1932 году, когда кириллица была механически перенесена на другие языки. Учёные говорят о необходимости проведения новых фонетических исследований для совершенствования эвенского алфавита и орфографии, так как в письме невозможно передать долготу эвенских слов или мягкость согласных звуков. «Нестыковка» в произношении и написании слов на эвенском языке порождает большие проблемы при его изучении. И такие проблемы существуют во всех языках коренных малочисленных народов Севера.

 

Обучение родным языкам коренных малочисленных народов Севера в условиях двуязычия и многоязычия требует проведения научных исследований, нестандартных подходов к разработке основной образовательной программы и учебно-методических комплектов, созданию сети экспериментальных площадок.

 

После обсуждения проект закона «О внесении изменения в статью 6 Закона Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)» принят парламентариями в окончательном чтении.