Вы находитесь на старой версии сайта. Пройдите на актуальную версию по ссылке iltumen.ru

Равнозначность наименований высшего должностного лица Якутии на государственных языках закреплена в Конституции республики | Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
7 мая 2024 года, 13:29 (UTC+9:00) t в Якутске: 12 (09:00)

Равнозначность наименований высшего должностного лица Якутии на государственных языках закреплена в Конституции республики

Народные депутаты Якутии 8 июня 2012 года на XXXV очередном пленарном заседании Государственного Собрания (Ил Тумэн) приняли поправки в Конституцию (Основной закон) республики, которым переименовали президента в главу.
 
По данному вопросу перед парламентариями выступили председатель Конституционного суда РС(Я) Дмитрий Миронов и председатель постоянного комитета Госсобрания (Ил Тумэн) по государственному строительству и законодательству Ольга Макиенко.
 
Законопроект является конституционной инициативой Конституционного суда Якутии и народного депутата республики Виталия Басыгысова.
 
Статьей 1 проекта конституционного закона предлагается внести в Конституцию республики ряд изменений и дополнений. Так, в пункт 19 статьи 56 о компетенции Госсобрания (Ил Тумэн) предлагается включить полномочия по установлению порядка отзыва президента республики и назначению голосования по его отзыву. Пункт 19.1 статьи 56 о наделении парламентом Якутии гражданина РФ по представлению президента РФ полномочиями президента предлагается исключить в связи с переходом к выборам высшего должностного лица республики.
 
Согласно федеральному закону №406-ФЗ, наименование должности высшего должностного лица субъектов федерации не может содержать слова «президент». Поэтому разработчики законопроекта предложили определить наименование выборного высшего должностного лица республики как Главу Республики Саха ((Якутия).
 
Напомним, что данный проект конституционного закона прошел широкое обсуждение общественностью республики. Будущее наименование должности высшего должностного лица на государственном языке саха обсуждалось в Госсобрании (Ил Тумэн), научным сообществом, различными общественными организациями, ряд предложений поступил в адрес президента республики в виде решений сельских сходов.
 
В результате стало понятно, что лингвистически и исторически наиболее точным, и воспринимаемым большинством населения будет наименование высшего должностного лица Республики Саха (Якутия) на государственном языке саха – «Ил Дархан».
 
С учетом мнения ученых и общественности Конституционная комиссия Республики Саха (Якутия) приняла решение пункт 7 статьи 2 проекта конституционного закона «О внесении изменений и дополнений в Конституцию (Основной закон) Республики Саха (Якутия)» дополнить частью 3 подпункта «в» о равнозначности наименований "Глава Республики Саха (Якутия)" и "Саха Республикатын Ил Дархана".
 
Авторами поправки к проекту конституционного закона о внесении изменений и дополнений в Конституцию (Основной закон) республики выступили народные депутаты Якутии Зоя Корнилова, Елена Голомарева, Айталина Афанасьева, Оксана Винокурова и Елена Алексеева.
 
Поправка 6 июня была рассмотрена на расширенном заседании постоянного комитета Госсобрания (Ил Тумэн) по государственному строительству и законодательству под председательством Ольги Макиенко и одобрена. Таким образом, пункт 7 статьи 2 законопроекта предлагается дополнить новой частью 3 в следующей редакции: "3. Наименование должности высшего должностного лица на государственных языках "Глава Республики Саха (Якутия)" и "Саха Республикатын Ил Дархана" равнозначны.".
 
Предусматривается, что данная норма закона вступит в силу после прекращения полномочий действующего президента Республики Саха (Якутия).
 
Вопросы докладчикам задали народные депутаты Якутии Георгий Артемьев, Вячеслав Куличкин, Александр Гаврильев. В обсуждении приняли участие депутаты Зоя Корнилова, Георгий Артемьев.
 
По итогам голосования конституционный закон принят в окончательном чтении. Таким образом, отныне высшим должностным лицом Республики Саха (Якутия) является Глава Республики Саха (Якутия). На якутском языке эта должность будет именоваться Саха Республикатын Ил Дархана. В Конституции Якутии на русском языке закреплено, что эти наименования равнозначны.
 
Пресс-служба Ил Тумэна
Опубликовано: 8 июня, 2012 - 10:49
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом администратору.
Спасибо!
^ Наверх ^
X
Ошибка в тексте:
Сообщить об ошибке администратору? Ваш браузер останется на той же странице