12 декабря 1993 года всенародным голосованием была принята Конституция Российской Федерации. Это стало поворотным событием в новейшей российской истории.

 

Наш народ выбрал свободное и прогрессивное развитие, кардинальное изменение политических и экономических отношений, справедливо устроенное общество, высокий престиж права и независимого суда, развитие реального федерализма и полноценного местного самоуправления.

 

Жители Республики Саха (Якутия), используя свое право на самоопределение народов,  выразили волю к сохранению исторически сложившейся государственности республики и определили ее будущность в качестве равноправного субъекта Российской Федерации. Мы гордимся тем, что результаты нашего созидательного труда являются важной частью общего дела по укреплению авторитета и могущества России.

 

Парламент республики является ровесником Основного закона России. Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) занимает достойное место в системе законодательной власти страны, вносит свой вклад в развитие российского парламентаризма.

 

Дорогие жители Якутии! Парламент республики желает вам успехов в вашей деятельности и начинаниях на благо родной республики и всей Российской Федерации! Крепкого здоровья, мира, счастья и благополучия!

 

 

 

 

 

1993 сыл ахсынньы 12 күнүгэр норуот бүттүүн куоластааһынынан Россия норуотун саҥа историятыгар сүҥкэн сабыдыалы оҥорбут Россия Федерациятын Конституцията ылыныллыбыта.

 

Биһиги норуоппут көҥүл уонна саргылаах сайдыыны, бэлиитикэ, экэниэмикэ сыһыаннаһыыларын тосту уларытар, уопсастыба кырдьыгын, быраабы, тутулуга суох суут үрдүк аатын тутуһар, дьиҥ федерализмы, толору кыахтаах олохтоох салайыныыны олоххо киллэрэр сайдыы суолун тутуспута.

 

Саха сирин дьоно-сэргэтэ төрүт бырааптарыгар олоҕуран, историяҕа тирэҕирбит өрөспүүбүлүкэ судаарыстыбаннаһын харыстыырга ураты дьулуурдарын көрдөрбүттэрэ. Россия Федерациятын тэҥ бырааптаах субъегын быһыытынан норуот инники кэскилин быһаарыммыта. 

 

Биһиги биир сомоҕо түмсүүлээх үлэбит Россия сайдарын уонна кыаҕырарын туһугар сүрүн күүс буоларынан киэн туттабыт.

 

Өрөспүүбүлүкэ  арламена Россия Төрүт Сокуонун кытта биир кэмҥэ тэриллибит дьылҕалаахтар. Саха Өрөспүүбүлүкэтин Ил Түмэнэ дойду сокуону оҥорор тиһигэр дьоһун миэстэни ылар, Россия парламентаризма сайдыытыгар бэйэтин кылаатын киллэрэр.

 

Күндү Саха сирин олохтоохторо! Өрөспүүбүлүкэ парламена эһиэхэ төрөөбүт дойдубут модун күүһэ бөҕөргүүрүн туһугар бары үтүө саҕалааһыҥҥыт, кыһамньылаах үлэҕит ситиһиилээх буоллун, үтүө туругу, чэгиэн доруобуйаны, дьолу-соргуну баҕарабыт.