В рамках работы 15-й сессии Постоянного форума Организации Объединённых Наций по вопросам коренных народов 11 мая 2016 года в штаб-квартире ООН в г. Нью-Йорке спикер якутского парламента Александр Жирков презентовал фильм о национальном якутском празднике Ысыах «Ыһыах – айыылар сиргэ түһэр кэмнэрэ» («Ысыах – время божественного благословления Айыы»).
В данное время обсуждается проект по созданию при Секретариате Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов «Глобального Фонда нематериального культурного наследия коренных народов мира» в аудиовизуальной форме. Концепция создания данного фонда – «взгляд изнутри» – коренные народы сами снимают документальный фильм о нематериальном культурном наследии своих народов – о традициях и обычаях, национальных праздниках и эпосах, национальных танцах и песнях. Потом эти фильмы передаются безвозмездно в Глобальный фонд Постоянного форума ООН для хранения и дальнейшего служебного пользования.
Основные требования к фильму можно изложить в трёх предложениях: во-первых, фильм должен быть снят на родном языке коренных народов с обязательным дублированием субтитрами на английском языке; во-вторых, фильм должен быть снят самими коренными народами; в-третьих, фильм должен быть снят на цифровом носителе. Постепенно в ООН будет создан фонд таких фильмов.
Документальный фильм «Ыһыах – айыылар сиргэ түһэр кэмнэрэ» («Ысыах – время божественного благословления Айыы») снят АНО Этнокультурное объединение «Эллэйада» по инициативе спикера якутского парламента Александра Жиркова. Представители АНО «Эллэйаада» – руководитель общественной организации Михаил Ершов и Семён Ермолаев-Сиэн Өкөр – принимают участие в качестве наблюдателей в мероприятиях 15-й сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов.
В 20-минутном фильме на якутском языке с субтитрами на английском языке повествуется о проведении в Якутии национального праздника Ысыах. О канонах проведения священного праздника народа саха рассказали известный этнограф, директор этнографического комплекса «Үс хатыҥ» Вильям Яковлев и известный алгысчит, преподаватель Арктического государственного института искусств и культуры Афанасий Фёдоров. В фильме показаны каноны проведения древних обрядов, которые проводятся во время празднования Ысыаха: церемония встречи Солнца, обряд подготовки тюсюлгэ – места проведения праздника; Алгыс; обряд кумысопития, священного напитка и символа изобилия; каноны исполнения олонхо; проведение на Ысыахе осуохаев, спортивных состязаний Боотуров, конных скачек и других обрядов и мероприятий.
Документальный фильм «Ыһыах – айыылар сиргэ түһэр кэмнэрэ» будет первым фильмом, сданным в копилку будущего Глобального Фонда нематериального культурного наследия коренных народов мира» в аудиовизуальной форме, который будет храниться в Секретариате Постоянного форума Организации Объединённых Наций.
Пресс-служба Ил Тумэна
Фото Михаила Ершова
Новости по теме
Опубликовано: 12 мая, 2016 - 15:44
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом администратору.
Спасибо!
Спасибо!